Информация об отмене заказа для частных лиц

Право на отмену заказа

Вы имеете право на расторжение договора о заказе без указания причин, заявив об этом в течение двух недель в письменной форме (напр. письмом, факсом или по e-mail). Срок исчисляется с момента ознакомления с данным извещением. Просьбу об отмене договора направляйте по адресу:

Tetrapod Translations

Greinwaldstrasse 18
82327 Tutzing
Германия

Факс: +49 (0)8158 258 965
e-mail: Этот адрес e-mail защищен от спам-ботов. Чтобы увидеть его, у Вас должен быть включен Java-Script

 Последствия отмены заказа

В случае действия права на отмену заказа обе стороны обязаны возвратить полученные услуги/оплату. Обязанности по оплате должны выполняться в течение 30 дней после направления заявления об отмене заказа.

Особые указания

Право на отмену заказа прекращает своё действие преждевременно, если бюро переводов с Вашего явно выраженного согласия начало выполнять заказ до истечения срока подачи заявления об отмене заказа или же Вы сами дали таковые указания. Право на отмену заказа также прекращает своё действие преждевременно, если оговоренное в договоре полностью исполнено и было своевременно подтверждено Вашим полным согласием.

Ваш Tetrapod Translations